“Prop. 25’s backers include the Western Center on Law and Poverty, the League of Women Voters and the Anti-Recidivism Coalition, a group of former inmates and their supporters, along with the California Democratic Party and leading Democratic legislators.”